Year Of The Carnivore 2009 Subtitles Page
Finding subtitles for the 2009 indie film Year of the Carnivore
Packaging: Some specialty retailers ship the DVD in simple paper sleeves rather than hard cases. Year of the Carnivore (2009) with English Subtitles on DVD year of the carnivore 2009 subtitles
Challenges in Subtitling "Year of the Carnivore" Finding subtitles for the 2009 indie film Year
4 00:00:16,000 --> 00:00:18,800 I... I guess so.Interviewer: "Do you like people, Sammy?" Sammy: "I... I guess so." Interviewer: "You guess so? That's not very definitive." Sammy: "I mean, I like people fine. I just... I don't know if I'm good with them." Interviewer: "This job requires you to be good with them. It requires you to... hunt them. Metaphorically, of course. You’re a store detective. You catch shoplifters. You need to spot the weakness." For distributors/localizers:
11. Recommendations (Actionable)
- For distributors/localizers:
- Apply the proposed QoA (Quality of Assessment) framework combining automated and human review.