Tales Of Symphonia Dawn Of The New World Usaundub Wii Top
For fans of Tales of Symphonia: Dawn of the New World on the Wii, an "undub" is a community-created modification that restores the original Japanese voice acting while keeping the official English text. This is particularly popular for this sequel because, unlike the original Tales of Symphonia, most of the returning main cast was replaced by new English voice actors due to union-related casting changes. Why Players Choose the Undub
3. Key Differences from the First Symphonia (Important!)
| Feature | Symphonia 1 | Dawn of the New World (Undub) | |--------|-------------|-------------------------------| | Protagonist | Lloyd Irving | Emil Castagnier (now JP voiced) | | Battle System | 4-party linear | 2-party + 2 monsters | | World Map | Open exploration | Point-and-click locations | | Cameo | N/A | Old cast returns (with original JP VAs in Undub) | tales of symphonia dawn of the new world usaundub wii top
The "Undub" version is a popular fan-modified edition for players who prefer the original Japanese voice acting over the English localization. Voice Restoration For fans of Tales of Symphonia: Dawn of
6. Where Fans Discuss This
- Romhacking.net – Undub patches archive
- GBAtemp – Wii Undub threads + Riivolution XML files
- Reddit: r/tales – search “Dawn of the New World Undub”
- Tales of Series Discord – #modding channel
For players looking to experience the game in its best form, the Undub patch is a must-have. This fan-made patch fixes many of the game's bugs and balance issues, making for a smoother and more enjoyable experience. Romhacking
Disclaimer: This article is for educational and archival purposes regarding video game preservation. Patching your own legally obtained BIOS and game dumps is legal in most jurisdictions. The author does not condone piracy.
Voiced Skits: Unlike the original GameCube game, Dawn of the New World features fully voiced skits. The undub allows you to hear the original performances during these often-hilarious character interactions. Core Gameplay Features
For actual Wii (hard mod or soft mod):
- You’ll need a USB Loader (like USB Loader GX) and a patched ISO.
- Install cIOS d2x v8 for best compatibility.
- Force NTSC video mode (PAL Wiis may have black & white issues).
2. Getting the Undub Running on Wii (or Dolphin)
For Dolphin Emulator (Recommended for best experience):
- Get your own legal US ISO of Dawn of the New World.
- Apply the USA Undub patch (search for
Tales of Symphonia 2 USA Undub— usually a.ppfor.xdeltapatch). - In Dolphin, enable: