Burni vreminja " (original title: Öyle Bir Geçer Zaman Ki ) is a critically acclaimed Turkish drama series that originally aired from 2010 to 2013. In Balkan regions, it is widely known by the title "Burni vreminja" or "Kako vreme prolazi." Series Overview
The drama begins with Ali Akarsu, a sea captain who spends long months away from his wife, Cemile, and their four children: Berrin, Aylin, Mete, and young Osman. The family's stable life shatters when Ali returns from a voyage and reveals a secret affair with a foreign woman named Caroline. Major Plot Arcs burni vreminja sa prevodom
If you paste the exact original text you have in mind, I’ll provide a line-by-line translation. Burni vreminja " (original title: Öyle Bir Geçer
: The patriarch whose actions trigger the family's downfall. Cemile Akarsu Major Plot Arcs If you paste the exact
The phrase "burni vreminja" is a phonetic spelling of the Slavic (specifically Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin) phrase "burna vremena", which translates to "stormy times" or "turbulent times".
The Betrayal: The story begins when Ali Akarsu, a ship captain and patriarch, returns from a long voyage. His wife, Cemile, discovers a letter in his pocket revealing his affair with a Dutch woman named Caroline.
Ali Akarsu (Erkan Petekkaya): The patriarch whose decisions lead to the family's downfall.