English subtitles for the first season of the British thriller
Subscene: Highly recommended for the latest TV series. It features a large active community and is considered very safe (4/5 safety score).
2. Synchronization Quality One of the most annoying things about downloading subtitles is when the text appears three seconds before the actor speaks. Subscene has a robust rating system and comments section. If you look for the highest-rated upload for Bodyguard, you are almost guaranteed a sync-perfect file that matches the standard WEB-DL or Blu-ray releases of the show.
Example: Bodyguard S01E03 often has +1.5s delay on older Subscene files.
