Për filmin "3 Metri sopra il cielo" (titulli origjinal italian: Tre metri sopra il cielo), përkthimi i titullit në shqip do të ishte:
Djali i "keq" dhe vajza "e mirë": Një klishe që në këtë film u trajtua me një pasion dhe egërsi që i bëri shikuesit të dashuroheshin pas personazheve. 3 metri sopra il cielo me titra shqip
Dhe sigurisht, kuptimi i titullit "3 Metri sopra il cielo": Të jesh tre metra mbi qiell, domethënë të jesh aq i lumtur sa të prekësh yjet, pavarësisht se sa shpejt do të biesh poshtë. Për filmin "3 Metri sopra il cielo" (titulli